Web resources for Linguistics 211
Web pages with links to information about lots of different
languages:
-
The Yamada Center
- The Yamada Center's list of language links--one of the best
starting places, right in our own yard.
- iLoveLanguages (formerly The
Human Languages Page)
- Another good starting place. Check the Languages &
Literatures page.
- Languages-on-the-web
- Presented as a teaching aid; has useful lists of links for dozens of
languages.
- Yourdictionary.com
- Lots of language-related stuff, including links to on-line
dictionaries and grammars for a long list of languages.
- GeoNative
- A site devoted to minority languages around the world. Very
good page of links for particular languages. Especially strong
on Basque.
-
WISDOM - Literary Search: Languages
- I haven't looked at this one too much, but it seems to have
some interesting links.
- Ethnologue
- The Summer Institute of Linguistics' Ethnologue--the
most comprehensive list there is of the world's living languages.
-
Language Resources Area
- From The Linguist
List, the Web's most useful resource for linguistics, and
the home of Ask a
Linguist.
NB: Other peoples' languages and cultures are not toys or
playgrounds. If you feel like getting frisky with any of the
information you find in these sites ("I need to find a Native
American name for my cat", "The Raven is very meaningful to me
and I want to have its Indian name tattooed on my butt",
whatever), PLEASE read "A Line in the Sand",
especially the Cultural
Property pages.
General North America
-
Native Languages Page
- Maintained by Lisa Mitten--this is one of the best resources on
the Web for this topic
- First Voices
- Assembling dictionaries and other (mainly teaching) materials
for indigenous languages, primarily (at least so far) North American
-
Indigenous Languages
- A nice page maintained by Glenn Welker.
- SSILA
- The Society for the Study of the Indigenous Languages of the
Americas--the professional organization for linguists interested
in Native American languages. See especially their
Learning
Aids page.
- Living Languages of the
Americas page
- Maintained by the Summer Institute of Linguistics--mostly
from the Ethnologue, with some additional information.
-
First People's Language Resources
- a nice page with lots of useful links (including some for
aboriginal languages outside the U.S.)
Specific families, languages, and regions
- Penutian
- A family of languages of Oregon and California.
-
American Indian Languages of Western Oregon
- List of languages & dialects arranged by family, with their locations
-
Map of western Oregon languages
-
Owens Valley Paiute--Language Revitalization
- A dialect of Northern Paiute, which is also one of the last
living Native languages of Oregon.
-
Wakashan languages
- Language family of British Columbia and Washington, includes
Nootka (and Makah) and Kwakwala (also known as Kwakiutl)
-
Karuk Language Resources on the Web
- Karuk is a Hokan language of northern California, on the lower
Klamath River. Susan Smith, who prepared this site, did her MA in
linguistics at UO.
-
Bibliography of the Siuslaw and Kuitsh Indians
- Suislaw and Kiutsh ("Lower Umpquaa") are two closely-related
dialects of western Oregon; this site has notes on culture and language
- Cheyenne Language
Web Site
Here are some language lesson sites that are intended for public
use:
- Aymara (Bolivia)
- Karuk (California)
There are lots of sites for European minority languages (not all of
them in English, for obvious reasons!). Use
European minority (or minoritized!) languages or
GeoNative to get
started. The others listed here are just samples.
- Eurolang
- Information and current news about European minority languages.
-
European minority (or minoritized!) languages
- Don't be scared because parts of the page are in German;
a lot of the links are in English.
-
UNESCO RED BOOK ON ENDANGERED LANGUAGES: EUROPE
- Lowlands-L
- "Lowlands languages" are those Germanic languages that developed in
the "Lowlands": the low-lying areas adjacent to the North Sea and the
Baltic Sea. These are primarily Dutch, Frisian, and Low Saxon (Low
German). Also included are those languages that descended from autochtonous
Lowlands languages and are used elsewhere; for example, Afrikaans,
Emigre Dutch/Frisian/Low Saxon, Lowlands-based pidgins and creoles, and
also English and Scots.
- Scuil Wab
- A site devoted to Scots (="Lallans", i.e. the Anglo-Saxon language of
Scotland, not the Celtic one). Primarily for learners; has amusing stuff,
including a Scots spell-checker!
- Failte go PanuNet
- A good site, but difficult for our purposes, as it's mostly in Irish.
Read the "WARNING TO THOSE WHO KNOW ONLY ENGLISH!"
- References to Shelta, the language of the Irish "Travellers"
-
Classification of African Languages
-
Council on African Studies (Yale)
- Mostly about language courses at Yale, but has useful capsule
descriptions and links for Swahili, Twi, Yoruba, and Zulu.
-
African Languages at Michigan State University
- Mostly a guide to language programs at MSU, but has good capsules and
links.
- Languages of Africa
- South
African Languages Web
-
UCLA Hausa Home Page
-
Tibeto-Burman Languages
- A place to start for information on the Tibeto-Burman
family and Tibeto-Burman languages.
-
Sino-Tibetan Etymological Dictionary and Thesaurus Project
- This site has useful basic information on Sino-Tibetan
-
Himalayan Languages Project
- Basic information on a number of Tibeto-Burman and other
languages of the Himalayas.
- Koryak Net
- Lots of information on the Koryak and Chukchi people, including
language.
-
Documentation of Kolyma Yukaghir
- A Uralic (probably) language of Siberia.
- Endangered Native
American Languages: What Is to Be Done, and Why?
- Article by James Crawford.
- ELL
page
- archives of the Endangered-Languages-L e-mail list
- ELL
links
- Some web pages cited in Endangered-languages-L discussions
-
The Conservation of Endangered Languages
- Quick & simple overview of some of the issues surrounding
language extinction.
-
Terralingua
- An organization dedicated to the preservation of linguistic
diversity
-
The Endangered Languages Fund
- A relatively new organization devoted to funding language
preservation projects. Some UO graduate students (Janne
Underriner, Tim Thornes) have carried out ELF projects.
- James
Crawford's language policy website
-
Writings on the "Ebonics" issue
- by John Rickford, a sociolinguist at Stanford
- Ask a
Linguist
- Might as well ask me,
while you're here, but this is a useful resource.
You might enjoy browsing through other questions &
answers.