|
Station 8 - Unganji
There was a Zen temple called Unganji in this
province. The priest
Buccho used to live in isolation
in the mountains behind the temple. He once told me
that he had written the following poem on the rock of
his hermitage with the charcoal he had made from pine.
This grassy hermitage,
Hardly any more
Than five feet square,
I would gladly quit
But for the rain.
A group of young people accompanied me to the temple. they talked so
cheerfully along the way that I reached it before I knew it. The temple was
situated on the side of a mountain completely covered with dark cedars and
pines. A narrow road trailed up the valley, between banks of dripping moss,
leading us to the gate of the temple across a bridge. The air was still cold,
though it was April.
I went behind the temple to see the remains of the priest
Buccho's hermitage. It was a tiny hut propped against the
base of a huge rock. I felt as if I was in the presence of
the Priest Genmyo's cell or the Priest Houn's retreat. I
hung on a wooden pillar of the cottage the following poem
which I wrote impromptu.
Even the woodpeckers
Have left it untouched,
This tiny cottage
In a summer grove.
|